Évènement : Journée franco-allemande 2012

Le 22 janvier aura lieu la journée franco-allemande en France et en Allemagne. Pour l'occasion, votre webzine culturel sur l'Allemagne a décidé d'en parler ! Ci-dessous, vous retrouverez trois articles en rapport avec la journée du 22 janvier traitant différents sujets, comme l'origine de la journée franco-allemande, une courte présentation de l'Allemagne et les initiatives organisées dans le monde franco-allemand.

La journée franco-allemande symbolise l'amitié entre la France et l'Allemagne. Le 22 janvier 1963, le président français Charles de Gaulle et le chancelier allemand Konrad Adenauer signent le traité de l'Élysée qui consiste à établir une coopération renforcée entre la France et l'Allemagne dans les domaines des relations internationales, de l'éducation ...

Grâce à ce traité, de nombreuses villes des deux pays se sont jumelées et ont développé des liens amicaux. La création de l'OFAJ (Office Franco-Allemand pour la Jeunesse) est également une réussite et permet à de nombreux collégiens, lycéens et étudiants de partir plusieurs mois en Allemagne ou en France dans le cadre d'échanges ou de stages.

En 2003, le 22 janvier est officiellement devenu la journée franco-allemande. Pour cet anniversaire, les établissements scolaires, villes et organismes des deux pays, organisent des animations (concerts, stands, films, conférences ...).

• OFAJ - Site officiel de l'Office Franco-Allemand pour la Jeunesse.

Vous ne connaissez rien à l'Allemagne et à l'allemand ? Vous souhaitez apprendre à connaître la culture et la langue allemande ? Willkommen in Deutschland vous propose de lire les quelques lignes ci-dessous qui vous présentent un bref aperçu de l'Allemagne en général, aussi bien sur le plan économique que culturel.


Située au coeur de l'Europe, l'Allemagne est un acteur important au sein de l'Union Européenne, connue pour sa forte économie et sa capitale boursière : Francfort. Avec ses 83 millions de locuteurs, l'allemand est la langue la plus parlée de l'Union Européenne et est souvent recherchée dans le monde du travail. L'Allemagne, c'est également un patrimoine historique important : de la Bavière à la mer Baltique en passant par la Ruhr, de riches paysages toujours aussi variés qui méritent d'être découverts.

Ci-contre, cette vidéo de 30 secondes vous présente les points forts de l'Allemagne. Si vous souhaitez en découvrir plus, Willkommen in Deutschland vous propose de regarder en 8 minutes la suite de la vidéo, avec les points forts développés. Cliquez ici pour la visionner.

• Allemagne Tourisme - Site officiel de l'office national allemand du tourisme pour les Français
• FplusD - Site d'informations sur la langue allemande et française

Willkommen in Deutschland souhaite mettre en valeur les initiatives qui font vivre le monde franco-allemand : entre jumelages, associations, entreprises... les acteurs sont très différents, mais ils ont tous un même objectif : faire vivre l'amitié franco-allemande en réalisant des actions culturelles.

Romain Galati nous présente ses actions en faveur du franco-allemand :

« La journée franco-allemande est un rendez-vous incontournable pour tous les acteurs engagés dans le franco-allemand. Chaque année, de nombreuses manifestations sont organisées dans les deux pays pour célébrer les liens forts qui nous lient et continuer de les approfondir.

En ce qui me concerne, je participe à la fois à titre professionnel, dans le cadre de mon travail aux services des affaires européennes de la ville de Valence, mais également à titre associatif pour l'association Happy People 26 et l'OFAJ.

Du coté d'Happy People 26, Karambolage sera à l'honneur à l'occasion d'une soirée "franco-allemande", le vendredi 20 janvier : www.hp26.lei-web.com (et sur Facebook : voir la page). Cette soirée, en partenariat avec l'OFAJ, est l'occasion de découvrir les différences interculturelles entre les Français et les Allemands.

Du coté professionnel, nous organisons une grande conférence franco-allemande le vendredi 27 janvier, à 18h30 à Valence autour du thème "France / Allemagne - Une amitié au service de l'Europe ?". Au cours de cette conférence, nous accueillerons des intervenants politiques (élus locaux de Valence et de Biberach, notre ville jumelle en Allemagne), associatifs (FAFA / VDFG), européens (Europe Direct Lyon) et jeunes (Jeunes ambassadeurs de l'OFAJ). La conférence sera suivie d'un buffet autour d'une exposition du CIDAL, afin de poursuivre les échanges.

Le Comité de Jumelage de Valence participe en partenariat avec l'inspection académique à l'opération "Petit Déjeuner allemand" dans les écoles primaires. Le Deutsch Mobil interviendra également dans certaines écoles primaires pour promouvoir la langue allemande.

Une semaine qui sera bien chargée et très franco-allemande ! Une occasion à ne pas rater ! »

Éric Ligen nous présente le jumelage Fouesnant-Meerbusch :

« En mars 1967, Rolf Cornelissen arrive pour la première fois à Fouesnant. Il a répondu à une annonce dans le journal "qui cherche une ville jumelle ?" passée par le Colonel L'Helgouach, président du groupe folklorique de la ville bretonne. Il avait été quelques années auparavant très impressionné par la visite du Général de Gaulle en Rhénanie-du-Nord-Westphalie qui incitait les allemands à venir découvrir la France et les Français.

Depuis mars 1967, les échanges se sont multipliés : jeunes, écoles, adultes, sportifs mais le jumelage a initié bien des initiatives : échanges d'artistes, rencontres entre boulangers, gendarmes, pompiers… conseils municipaux franco-allemands : au cours de ces 4 décennies, ce sont plus d'un millier de jeunes qui ont parcouru dans un sens ou dans l'autre les 1100 km qui séparent les deux villes. Chaque année, plusieurs échanges ont lieu et en 2005 ce sont les "Anciens Jeunes", un groupe qui s'était connus grâce au jumelage dans les années 70-80, qui ont pris progressivement le relais de leurs anciens pour assurer la continuité de cette belle aventure.

Le comité de jumelage (http://fouesnantmeerbusch.wordpress.com/), présent dans les deux villes anime les échanges, prépare les manifestations, et organise des événements (Soirée Moules-Frites, troc et puces, bal populaire…) qui assurent la pérennité de l'association et des échanges. Nous aidons également les jeunes qui séjournent dans la ville jumelle pendant plusieurs semaines ou mois, bénéficiant ainsi d'une expérience très enrichissante pour leur scolarité. »